Penting COVID-19 Pesan dari Fr. Dominic ke Komunitas Kami
Anggota Komunitas Santo Thomas Aquinas,
Damai sejahtera Tuhan,
Seperti yang anda semua ketahui, ancaman Covid-19 di kota Philadelphia kembali hadir. Kita baru saja mendapat informasi ada kemungkinan penyebaran kasus covid-19 ke salah satu anggota paroki kita. Tujuan dari komunikasi ini adalah untuk membuat anda mengetahui situasi ini dan langkah-langkah yang telah kita ambil untuk mengamankan keselamatan dan kesejahteraan komunitas kita.
Mengikuti pedoman ketat dari CDC dan kota Philadelphia, langkah-langkah berikut telah diambil:
- Menempatkan 3 imam kita di bawah karantina 14 hari sebagai tindakan pencegahan
- Anggota komunitas yang ada kemungkinan terpapar, telah diberi tahu dan diberikan pedoman untuk memaksimalkan keselamatan mereka dan orang lain (Silahkan dilihat halman 2 dan 3)
- Gedung telah disanitasi dengan hati-hati untuk memenuhi standar keselamatan yang ketat sehingga komunitas kita dapat terus berpartisipasi dalam misa.
Mengingat langkah pencegahan yang diambil ini, untuk dua minggu ke depan, kita hanya akan mengadakan satu kali misa seminggu sekali dalam Bahasa inggris di St Thomas Aquinas, pada hari Minggu, pukul 10:00 pagi yang dipimpin oleh seorang imam undangan dari Keuskupan. Semua misa mingguan lainnya akan dimulai kembali pada Sabtu, 1 Agustus 2020.
Mohon diingat bahwa Bapa Uskup kita Nelson Perez telah memberikan dispensasi kewajiban menghadiri misa Minggu sampai darurat kesehatan Covid-19 terkendali. Kami menghimbau setiap anggota Komunitas Katolik St. Thomas untuk sangat proaktif dan mengambil semua langkah yang diperlukan untuk memastikan kesehatan Anda dan kesehatan orang lain dengan mengikuti pedoman CDC dan sumber-sumber lainnya.
Kita akan terus memprioritaskan keselamatan dan kesejahteraan setiap anggota komunitas kami dan kebersihan gereja kita, sehingga semua orang dapat terus beribadah bersama di St Thomas Aquinas.
Berkah Tuhan,
Pastor Dominic Duc Tran
Pastor Paroki
1719 Morris St, Philadelphia, PA 19145
(215) 334-2312
COVID-19 RESOURCES
If you have any of the following symptoms, DO NOT WAIT to get a COVID-19 test. Go directly to an emergency room:
• Trouble breathing
• Persistent pain or pressure in the chest
• New confusion
• Inability to wake or stay awake
• Bluish lips or face
Detailed Information:
English:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet.pdf https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms.pdf
Spanish:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-sp.pdf https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-sp.pdf
Indonesian:
https://id.hesperian.org/hhg/Virus_Korona
Vietnamese:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-vietnamese.pdf https://seamaac.org/covid-19-communityresources/
Testing Sites
These sites will provide tests to people who have possible symptoms of COVID-19 (like cough, shortness of breath, fever, loss of smell, muscle aches, chills, sore throat). If you currently have a primary care doctor, you should call your doctor FIRST to discuss your symptoms if you think you might have COVID-19
Philadelphia Department of Health – Health Center 2 – walk in
1700 Morris Street 2n d Floor (Broad and Morris)
Must call (215) 685-2933 to schedule an appointment for testing
They offer sliding scale visits for individuals without insurance (LOWEST COST)
Greater Philadelphia Health Action – Southeast Health Center
800 Washington Avenue
Must call (215) 271-4286 to schedule an appointment for testing COVID-19 Testing Hours: Tuesdays and Thursday 3-4:30pm They offer sliding scale visits for individuals without insurance
Greater Philadelphia Health Action – Carl Moore Health Center
3001 Dickinson St.
Philadelphia, PA 19146
Carl Moore Health Center Parking Lot
Must call (215) 271-4286 to schedule an appointment
COVID-19 Testing Hours: Mon 10AM – 12:30PM and Fri 1PM – 3:30PM They offer sliding scale visits for individuals without insurance
Sayre Health Center (partnership with Penn Medicine) – walk up/drive up
227 S. 59t h Street (in the parking lot behind Sayre High School)
Hours: M-F, 9-12:30 and 1-3:30
Call 215-474-4444 to register before arriving, can call from 8-5pm
No insurance necessary
Penn Medicine West Philadelphia testing site – walk up/drive up
4122 Market St.
Philadelphia, PA 19104
Must call (267) 414 2303 to schedule an appointment
You must have insurance to schedule a visit with a Penn doctor, but you can get a COVID-19 test at the testing site without insurance
CVS Drive-up site
1901 Oregon Avenue
Must register online: https://www.cvs.com/minuteclinic/clinic-locator/covid-19-testing/philadelphia-covid-20 77.html
*** Must have either insurance card OR social security number ***